The structure of an archaeal homodimeric RNA ligase