Small-molecule inhibition of ppGalNAc-Ts selectively reduces mucin-type O-glycosylation